Joao Grimaldo destaca como asistente en la contundente victoria del Riga FC en la Conference League por tercer partido consecutivo

0. Traducción al español:

**Alianza Lima oficializa la llegada de Gianfranco Chávez: firma por dos temporadas en Matute**
El club ‘blanquiazul’ ha confirmado la incorporación del defensa peruano, tras contar con la aprobación del director técnico Néstor Gorosito. La contratación ha generado reacciones divididas, dado el pasado del jugador en Rímac.

**Perú avanza a cuartos de final en la Copa Panamericana de Vóley 2025**
La selección peruana aseguró su pase a la siguiente fase del torneo, a pesar de caer ante Puerto Rico en la última jornada del Grupo A. La clasificación se dio en un contexto de resultados ajustados, pero con un rendimiento que dejó buenas expectativas para los enfrentamientos venideros.

**Juan Reynoso regresa a Perú tras su paso por la selección nacional y será presentado en Melgar**
El entrenador peruano vuelve a su tierra en un momento de cambio en su carrera. La semana próxima, el lunes 11 de agosto, será presentado oficialmente como nuevo director técnico del club Melgar en la Liga 1 2025. Reynoso dejó una huella importante en Arequipa hace más de diez años, con un campeonato memorable.

**Edwin Oviedo presenta documentos que respaldan su versión en el caso Juan Carlos Oblitas**
El empresario cusqueño, uno de los más influyentes en el deporte peruano, ha entregado archivos que sostienen su versión respecto a las reclamaciones por bonos en la Federación Peruana de Fútbol. Oviedo detalló que solicitó tres bonificaciones adicionales, en adendas al contrato inicial, desmontando las acusaciones en su contra.

—

1-5. Texto reescrito con estructura periodística y correcciones:

Alianza Lima ha oficializado la contratación de Gianfranco Chávez, un defensor peruano que firmará por las próximas dos temporadas en el club de Matute. La directiva ‘blanquiazul’ confirmó la llegada tras obtener la aprobación del director técnico Néstor Gorosito, aunque la noticia generó opiniones divididas entre los aficionados debido al pasado del jugador en Rímac, donde fue parte de otros clubes en el pasado.

Por otro lado, Perú logró avanzar a los cuartos de final de la Copa Panamericana de Vóley 2025, a pesar de sufrir una derrota frente a Puerto Rico en la última fecha del Grupo A. La clasificación fue posible gracias a un rendimiento resistente en los partidos previos, que dejó buenas expectativas de cara a los próximos enfrentamientos del torneo.

En el ámbito del fútbol nacional, Juan Reynoso regresó a Perú tras su paso por la selección nacional. El experimentado técnico será presentado oficialmente como nuevo entrenador del club Melgar en la Liga 1 2025 el lunes 11 de agosto. Reynoso, quien hizo historia en Arequipa hace aproximadamente una década con un campeonato memorable, vuelve en un momento clave para su carrera.

Por último, Edwin Oviedo, empresario e influyente en el deporte peruano, ratificó con documentación su versión en el caso Juan Carlos Oblitas. Oviedo explicó que solicitó tres bonos adicionales en forma de adendas al contrato inicial con la Federación Peruana de Fútbol, respaldando así su declaración y desmontando las acusaciones en su contra.

—

6-9. Extensión, coherencia y datos adicionales:

El regreso de Juan Reynoso a Perú ha sido muy esperado por los seguidores del fútbol local, quienes ven en su retorno una oportunidad para potenciar a Melgar y volver a luchar por títulos nacionales e internacionales. La presentación oficial del técnico en Arequipa marcará un hito en su carrera y en la historia del club.

En cuanto a la clasificación peruana en vóley, el equipo ha mostrado un rendimiento que, aunque irregular, permite mantener la esperanza en avanzar más allá de cuartos. La selección peruana buscará enfrentarse a uno de los equipos clasificados de otros grupos en los próximos días, en busca de una histórica clasificación a las semifinales del torneo.

Por último, el caso de Edwin Oviedo sigue siendo relevante en el escenario deportivo y administrativo del país. La presentación de documentos por parte del empresario busca aclarar las polémicas en torno a las finanzas y contratos en la Federación Peruana de Fútbol, en medio de un contexto de reformas y búsqueda de transparencia en la gestión deportiva peruana.