Ai Weiwei denuncia que perder un pasaporte en Alemania refleja la cruel realidad de los refugiados atrapados en la burocracia mortal

Por Ai Weiwei, con introducción de Nick Hilden y ilustraciones de Gianluca Costantini

Un bolso olvidado en un tren puede parecer un problema sencillo de resolver, especialmente en Alemania, reconocida por su orden y eficiencia. Sin embargo, para quienes viven en situación de exilio o como refugiados, los documentos que llevaba ese bolso no son simples papeles; pueden ser la única forma de demostrar su identidad y derechos en una sociedad burocrática y fría. La pérdida de estos puede ser devastadora, transformando las fronteras en muros insalvables.

En su cómic, el artista chino Ai Weiwei comparte una experiencia personal relacionada con esta problemática. Exiliado desde 2015, Ai comprende profundamente la importancia de documentos como pasaportes y visas. Él señala que “esperar” es la palabra más frecuente entre quienes buscan salir de su país, y muchas veces esa espera es interminable. La obtención de documentación puede definir la libertad de movimiento, y en ocasiones, la vida misma.

La burocracia como obstáculo

Ai Weiwei cuestiona la existencia misma de la burocracia y se pregunta por qué las personas desplazadas deben vivir y morir a merced de sus caprichos y limitaciones. La historia de perder un bolso en un tren puede parecer trivial, pero refleja la realidad de quienes enfrentan obstáculos insuperables para regularizar su situación en un país extranjero.

Durante años, Alemania fue vista como un refugio para muchos refugiados, pero esa imagen ha cambiado. La creciente influencia de discursos antiinmigrantes y problemas internos han deteriorado su postura hacia quienes buscan protección en el país. La historia de Ai Weiwei, aunque simple en apariencia, evidencia una problemática más profunda: cómo la burocracia y la política afectan la vida de quienes huyen de la persecución y la violencia.