La pandemia de coronavirus puede haber acelerado las muertes de no covid

Es posible que las muertes de miles de personas en Inglaterra y Gales se hayan acelerado en el punto álgido de la pandemia de coronavirus, aunque sus muertes no se registraron como relacionadas con Covid-19.

La pandemia puede haber acelerado las muertes de no covid en Inglaterra, Se registraron más de 96.000 muertes no relacionadas con Covid-19 entre el 7 de marzo y el 1 de mayo de 2020, 12.774 más que el promedio de cinco años, o el 15,3%. Otras 33,602 muertes por Covid-19 ocurrieron en el mismo período.

Sin embargo, desde esa fecha hasta el 10 de julio, las muertes no causadas por Covid-19 estuvieron un 6% por debajo del promedio.

El análisis de la Oficina de Estadísticas Nacionales dice que el aumento de las muertes de algunos grupos en el primero de estos dos períodos, seguido de una reducción de las muertes en este último período, puede deberse a que algunas muertes han sido “adelantadas”, a lo que se refieren en su análisis como “desplazamiento de la mortalidad”.

Sin embargo, la ONS advirtió que no todas las muertes en exceso no relacionadas con Covid-19 se habrán acelerado debido a la pandemia y que algunas se reducirán a menos de -número promedio de muertes ocurridas a principios de año.

El análisis muestra que, desde finales de julio, el número de personas que mueren en el hogar por causas distintas de Covid-19 es ahora mayor que el número total de muertes por Covid-19.

Las muertes en hogares privados (una residencia personal) todavía se están produciendo por encima de los niveles promedio de cinco años; Desde la semana que finalizó el 26 de julio, ha habido más muertes en exceso (por encima del promedio) no debidas a Covid-19 en hogares privados que muertes por Covid-19 en todos los entornos (hospitales, residencias de ancianos, hogares privados y otros combinados) cada semana.

El jefe de índice y proyecciones de salud de la ONS, Greg Ceely, dijo que la diferencia puede ser una señal de que las personas han estado retrasando su acceso a la atención.

“Algunas de las causas involucradas en estas muertes son afecciones que pueden ser rápidamente fatales sin tratamiento si no se tratan los síntomas anteriores. Estos incluyen afecciones cardíacas y circulatorias, diabetes, apendicitis, etc., la mayoría de las cuales ocurrieron en niveles superiores a la media [between 7 March and 1 May].

“Otra explicación para estos aumentos no relacionados con Covid es Covid no diagnosticado”, agregó.

La tendencia fue más evidente en personas de 80 años o más. La cohorte tuvo el mayor aumento en la mortalidad por no Covid-19 entre mediados de marzo y principios de mayo, pero posteriormente experimentó las mayores disminuciones en la mortalidad por no Covid-19 de mayo al 10 de julio, en comparación con el promedio de cinco años.

La mayoría de las principales causas de muerte que aumentaron entre el 7 de marzo y el 1 de mayo, incluidas la demencia y la enfermedad de Alzheimer, y las enfermedades crónicas de las vías respiratorias inferiores, han vuelto desde entonces a niveles más consistentes con el comienzo del año.

Algunas causas subyacentes de muerte que se registraron a principios de año se mantienen por encima de los niveles promedio de cinco años, incluidas las muertes por diabetes, enfermedades hipertensivas y varias afecciones relacionadas con el corazón, como arritmias cardíacas y miocardiopatía. .

Cifras separadas publicadas por la ONS el miércoles por la mañana mostraron que 52.217 muertes relacionadas con el coronavirus habían ocurrido en Inglaterra y Gales hasta el 21 de agosto.

Las cifras publicadas la semana pasada por los Registros Nacionales de Escocia mostraron que, hasta el 23 de agosto, se habían registrado 4222 muertes relacionadas con el Covid-19 en Escocia, mientras que en Irlanda del Norte se habían registrado 871 muertes hasta el 21 de agosto (y se habían registrado hasta el 26 de agosto), según la Agencia de Investigación y Estadística de Irlanda del Norte.

En conjunto, se han registrado 57,310 muertes en el Reino Unido, donde se mencionó Covid-19 en el certificado de defunción, incluidos los casos sospechosos.

El número total de muertes registradas en Inglaterra y Gales en la semana que finalizó el 21 de agosto fue superior a la media de cinco años. Esto fue por segunda semana consecutiva después de ocho semanas consecutivas de cifras de muerte por debajo del promedio.

Sin embargo, el número de muertes en exceso registrado en la semana que terminó el 21 de agosto (474 ​​muertes más que el promedio) no fue impulsado por Covid-19.

En Gales, se registraron 11 muertes relacionadas con Covid-19 esa semana, frente a las 14 muertes de la semana anterior.

Dejar un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *