Bebé fue dado a la pareja equivocada, meses después se dieron cuenta.

DALLAS – Una pareja de Dallas que dijo que su hijo fue cambiado en El Salvador se ha reunido con su hijo biológico.

Y lo han llamado Moisés.

Rich Cushworth y su esposa, Mercy Casanalles, de Dallas se reunieron con el bebé el lunes después de que un hospital privado de El Salvador les diera el bebé equivocado.

«Están abrumados por la felicidad», dijo James Read, un amigo cercano de la pareja. «Me envió un mensaje de texto… y el mensaje de texto simplemente decía, ‘Amigo, encontraron a mi hijo’. «

Read y otros amigos del Instituto Cristo para las Naciones en Dallas – donde la pareja se conoció y se enamoró – ven la mano de Dios en todo esto. Están llamando al resultado una respuesta a la oración.

La pareja de Dallas dice que el recién nacido fue cambiado en El Salvador

«Nunca lo superarán», dijo John Hollar, director del instituto. «Nunca superarán lo del otro bebé. Siempre será parte de su memoria. Por otro lado, recuperaron a su bebé y tienen una historia que contar sobre el poder de Dios.»

El abogado salvadoreño de la familia y sus amigos en Dallas también dicen que la reunión viene con un sentimiento agridulce, porque tuvieron que renunciar a un niño al que habían llegado a amar. Se espera que la pareja permanezca en El Salvador durante unas semanas más mientras ultiman los detalles para traer a su hijo de vuelta a Texas.

La controversia continúa girando alrededor del doctor y el hospital en el país centroamericano. El hospital lo llama error humano y no algo más nefasto, según los medios de comunicación salvadoreños. Las autoridades de allí, sin embargo, están investigando cómo ocurrió. El médico sigue enfrentando cargos criminales por la situación, al menos por ahora.

La dramática saga internacional de la pareja comenzó en mayo cuando Casanalles dio a luz al niño en su tierra natal. Lo llamaron Jacob. Un día y medio después, los médicos le trajeron un bebé que estaba segura de que no era suyo.

«Entiendo que en el hospital afirmen que fue un error, pero ella se resistió al principio», dijo Hollar. «Ella les dijo, ‘Este no es mi bebé. Creo que me han dado el bebé equivocado’. Y ellos dijeron: «No, no, no», y ella intentó decírselo, pero no la escucharon en absoluto».

Casanalles, de nacionalidad salvadoreña, regresó a Dallas hace varias semanas para continuar sus estudios en el instituto.

Una vez en los Estados Unidos, la pareja decidió hacerse una prueba de ADN. Esas pruebas mostraron que el niño que trajeron con ellos no podía ser suyo. Así que volvieron a El Salvador para encontrar a su bebé.

La pareja también había dicho públicamente que esperaban quedarse con el otro niño, pero que no iba a ser así. Ese niño se reunió con la otra familia.

Hollar dijo que Casanalles sospechaba que podría no haber sido un cambio accidental porque antes del nacimiento del niño, la comadrona seguía diciendo: «Tu bebé va a ser oscuro».

Se realizaron pruebas de ADN a todos los bebés varones que nacieron en el hospital los mismos días que los suyos, lo que llevó a la reunión del lunes.

Rápidamente se corrió la voz entre sus amigos del norte de Texas.

El lunes por la noche, Hollar recibió un mensaje de texto de su secretaria. Decía: «¿Te has enterado? Mercy encontró a su bebé. Está en sus brazos ahora».

Despertó a su mujer para contárselo.

«Tuvimos una pequeña fiesta de aleluya sobre la oración contestada», dijo Hollar. «Normalmente en países como la mayoría de los países de América Central, cuando un bebé desaparece, se va para siempre. Para tener este tipo de resultado, sentimos que Dios respondió a nuestras oraciones.»

Read, quien originalmente presentó a la pareja, dijo que Cushworth es un hombre de pocas palabras, mientras que Casanalles es impulsivo y apasionado. La pareja vive actualmente en el campus del Instituto Cristo para las Naciones en Dallas. Cushworth – un ciudadano británico nacido en Zimbabwe – es un graduado del instituto.

«Son misioneros de corazón», dijo Read. «Son una pareja tan dulce. Se equilibran el uno al otro».

El bebé fue el primero de Cushworth. Casanalles tiene un hijo de 12 años de una relación anterior.

Hollar and Read dijo que el resultado viene con emociones mezcladas.

«Es una madre. Es una madre, y amaba a este bebé», dijo Hollar. «Fue terrible tener que desprenderse de un bebé al que ha aprendido a amar durante tres meses».

Pero ambos hombres también ven un mensaje bíblico.

«Quiero decir, ¿qué posibilidad hay de que llamen a su bebé ‘Jacob’, de la palabra hebrea que significa ‘el reemplazo’? » Lea la pregunta. «Y luego – tres meses después – encontrar al bebé Moisés… exactamente lo mismo que ocurrió en las escrituras del Antiguo Testamento.»

DALLAS – Una pareja de Dallas que dijo que su hijo fue cambiado en El Salvador se ha reunido con su hijo biológico.

Y lo han llamado Moisés.

Rich Cushworth y su esposa, Mercy Casanalles, de Dallas se reunieron con el bebé el lunes después de que un hospital privado de El Salvador les diera el bebé equivocado.

«Están abrumados por la felicidad», dijo James Read, un amigo cercano de la pareja. «Me envió un mensaje de texto… y el mensaje de texto simplemente decía, ‘Amigo, encontraron a mi hijo’. «

Read y otros amigos del Instituto Cristo para las Naciones en Dallas – donde la pareja se conoció y se enamoró – ven la mano de Dios en todo esto. Están llamando al resultado una respuesta a la oración.

La pareja de Dallas dice que el recién nacido fue cambiado en El Salvador

«Nunca lo superarán», dijo John Hollar, director del instituto. «Nunca superarán lo del otro bebé. Siempre será parte de su memoria. Por otro lado, recuperaron a su bebé y tienen una historia que contar sobre el poder de Dios.»

El abogado salvadoreño de la familia y sus amigos en Dallas también dicen que la reunión viene con un sentimiento agridulce, porque tuvieron que renunciar a un niño al que habían llegado a amar. Se espera que la pareja permanezca en El Salvador durante unas semanas más mientras ultiman los detalles para traer a su hijo de vuelta a Texas.

La controversia continúa girando alrededor del doctor y el hospital en el país centroamericano. El hospital lo llama error humano y no algo más nefasto, según los medios de comunicación salvadoreños. Las autoridades de allí, sin embargo, están investigando cómo ocurrió. El médico sigue enfrentando cargos criminales por la situación, al menos por ahora.

La dramática saga internacional de la pareja comenzó en mayo cuando Casanalles dio a luz al niño en su tierra natal. Lo llamaron Jacob. Un día y medio después, los médicos le trajeron un bebé que estaba segura de que no era suyo.

«Entiendo que en el hospital afirmen que fue un error, pero ella se resistió al principio», dijo Hollar. «Ella les dijo, ‘Este no es mi bebé. Creo que me han dado el bebé equivocado’. Y ellos dijeron: «No, no, no», y ella intentó decírselo, pero no la escucharon en absoluto».

Casanalles, de nacionalidad salvadoreña, regresó a Dallas hace varias semanas para continuar sus estudios en el instituto.

Una vez en los Estados Unidos, la pareja decidió hacerse una prueba de ADN. Esas pruebas mostraron que el niño que trajeron con ellos no podía ser suyo. Así que volvieron a El Salvador para encontrar a su bebé.

La pareja también había dicho públicamente que esperaban quedarse con el otro niño, pero que no iba a ser así. Ese niño se reunió con la otra familia.

Hollar dijo que Casanalles sospechaba que podría no haber sido un cambio accidental porque antes del nacimiento del niño, la comadrona seguía diciendo: «Tu bebé va a ser oscuro».

Se realizaron pruebas de ADN a todos los bebés varones que nacieron en el hospital los mismos días que los suyos, lo que llevó a la reunión del lunes.

Rápidamente se corrió la voz entre sus amigos del norte de Texas.

El lunes por la noche, Hollar recibió un mensaje de texto de su secretaria. Decía: «¿Te has enterado? Mercy encontró a su bebé. Está en sus brazos ahora».

Despertó a su mujer para contárselo.

«Tuvimos una pequeña fiesta de aleluya sobre la oración contestada», dijo Hollar. «Normalmente en países como la mayoría de los países de América Central, cuando un bebé desaparece, se va para siempre. Para tener este tipo de resultado, sentimos que Dios respondió a nuestras oraciones.»

Read, quien originalmente presentó a la pareja, dijo que Cushworth es un hombre de pocas palabras, mientras que Casanalles es impulsivo y apasionado. La pareja vive actualmente en el campus del Instituto Cristo para las Naciones en Dallas. Cushworth – un ciudadano británico nacido en Zimbabwe – es un graduado del instituto.

«Son misioneros de corazón», dijo Read. «Son una pareja tan dulce. Se equilibran el uno al otro».

El bebé fue el primero de Cushworth. Casanalles tiene un hijo de 12 años de una relación anterior.

Hollar and Read dijo que el resultado viene con emociones mezcladas.

«Es una madre. Es una madre, y amaba a este bebé», dijo Hollar. «Fue terrible tener que desprenderse de un bebé al que ha aprendido a amar durante tres meses».

Pero ambos hombres también ven un mensaje bíblico.

«Quiero decir, ¿qué posibilidad hay de que llamen a su bebé ‘Jacob’, de la palabra hebrea que significa ‘el reemplazo’? » Lea la pregunta. «Y luego – tres meses después – encontrar al bebé Moisés… exactamente lo mismo que ocurrió en las escrituras del Antiguo Testamento.»